Una de las cosas más malas que pueden pasar en la vida es dejar partir a alguien y no decirle nunca lo que sentías por aquella persona. El "acumular emociones" puede no ser una buena forma de enfrentar la vida. La canción de este artículo habla de eso, y es de uno de los grupos de lo que es llamado como el "Nü Grunge", el cual expresa toda aquella disconformidad que caracterizaba al Grunge original. De origen sudafricanos, se hicieron mundialmente conocidos por esta canción que formaba parte de la banda sonora de "The Punisher" (para la cual la grabaron con la vocalista de Evanescence, Amy Lee). Es un tremendo temazo, que a mi en lo personal me gusta más la versión original (o sea sin Amy Lee). La canción habla básicamente de quedarse sólo al dejar partir a una persona importante, a la cual no pudiste decirle lo que sentías por ella, y que ahora quedas vulnerable por aquello, pero aún con eso lo único que quieres es robarte su dolor para que veas feliz a esa persona especial.
Les dejo la letra original:
Broken Lyrics
Su traducción:
Y el video de la banda sonora de "The Punisher":
EXTRA: su versión acústica
Saludos a todos los que se dan el tiempo de leer estas líneas.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario